5.000 quà tặng cho khách du lịch mua tour đi Hàn Quốc

Khuyến mãi được Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam áp dụng cho khách đặt tour khởi hành trong tháng 10.

Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam cộng những nhà hàng du lịch Vietravel HN-HCM, Saigon Tourist HN-HCM, Bến Thành Tourist, HanoiRedtours, Vietrantour, Transviet Travel, TST Tourist, Vietmedia, Dolphin Tour, Tugo đồng triển khai chiến dịch "Tháng 10 - Tháng Du lịch Hàn Quốc vì phái đẹp".

Theo đó , 5.000 phần quà dành tặng cho 5.000 khách hàng trước tiên tậu tour du lịch Hàn Quốc khởi hành trong tháng 10. Đồng thời, dịp này, những nhà hàng du lịch còn triển khai rộng rãi hình thức khuyến mại dành cho các người mua nữ.

những công ty du lịch đề cập trên đã cùng có Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam xây dựng các sản phẩm du lịch mới, mang những điểm đến độc đáo, chứa đựng nội dung mà phụ nữ quan tâm như: làm đẹp, sắm tậu, trải nghiệm văn hóa truyền thống Hàn Quốc (mặc thử hanbok, khiến kim chi).

Nằm trong các sản phẩm du lịch mới này còn có các hoạt động như: thăm khu chợ truyền thống, thăm trường quay phim truyền hình Hàn Quốc, địa danh du lịch mới nổi Jeollanam-do, Jeolla-bukdo, thành phố Daegu, ngôi làng sống chậm Jeonju...

16 sản phẩm mới thỏa mãn các điều kiện khắt khe về nội dung được các nhà hàng đưa ra trong dịp này. Đồng thời, những siêu thị cũng mở bán các sản phẩm chủ lực vào mùa thu - vốn được thị trường Việt Nam ham mê.

Theo ông Jung Chang Wook, Trưởng đại diện Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam, hiện thị trường du lịch Việt Nam mang sức phát triển mạnh ở châu Á sở hữu tốc độ vững mạnh 20-49% mỗi tháng. Dự kiến tới ngày 30/9, số lượng khách Việt Nam tới thăm Hàn Quốc sẽ đạt 234.692 người, nâng cao 29,2% so có cộng kỳ năm ngoái.

Ông Jung Chang Wook kỳ vọng sẽ đón ít nhất 5.000 khách thông qua chiến dịch. các sản phẩm du lịch mới này sẽ trở nên các món quà ý nghĩa mà các quý ông Việt Nam dành tặng cho phái đẹp nhân dịp ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10, đồng thời đưa các hình ảnh du lịch Hàn Quốc siêu mới đến người Việt.

Tháng 10 là thời điểm đẹp ở Hàn Quốc được nhiều du khách mê say . Dịp này, cảnh sắc thiên nhiên vào mùa thay lá, những ngọn núi đỏ rực lá phong, từng con đường nhuộm vàng ngân hạnh, thời tiết mát mẻ, se lạnh và các món ăn đường phố hấp dẫn, nóng hổi sẽ làm cho du khách với một kỳ nghỉ không thể nào quên.

Mùa thu Hàn Quốc gây ấn tượng trong lòng du khách bởi sắc đỏ vàng đẹp khắp đảo Jeju. các danh lam thắng cảnh như mỏm đá Oedolgae, thác nước Cheonjiyon, vách đá Jusangjeolli, núi đá đầu rồng, con đường bí ẩn, làng dân tộc Seongeup... phát triển thành diễm lệ, hùng vĩ hơn. Du khách sẽ thỏa sức khám phá công viên giải trí Everland nổi tiếng; sưu tầm đồ mỹ phẩm, trải nghiệm mặc trang phục truyền thống Hanbok tại bảo tàng Kimbangmul, hay thưởng thức chương trình nghệ thuật Fantastic Show...

Phố guitar giữa lòng Sài Gòn được lên trên báo của Mỹ

Dưới đây là những cái chia sẻ của Duncan Forgan, phóng viên CNN, khi anh tậu tới đường Nguyễn Thiện Thuật, để mua một cây đàn guitar.

Mở cửa hàng guitar Duy Ngọc cùng anh em, ông Ánh đã chứng kiến biết bao thăng trầm của con phố qua thời gian, và không phải sự thay đổi nào cũng khiến ông thích thú.

"Những tiêu chuẩn cứ trượt dài. Quá đa dạng người khiến guitar mà chất lượng chẳng phải khi nào cũng được đảm bảo", ông Ánh vừa ôm đàn vừa trầm ngâm.

các cây đàn guitar thủ công tại Duy Ngọc bắt buộc mất khoảng một tháng để hoàn thành. với các cây đàn cao cấp hơn với phần sơn vẽ hay phổ biến khía cạnh tỉ mỉ, thợ buộc phải đến 4 tháng mới xong. mức giá dao động 200 - một.000 USD (4,5 - 22,7 triệu đồng), một cây đàn chất lượng tương đương với giá đến 10.000 USD (hơn 227 triệu đồng) tại các nước phương Tây.

Xưởng của ông Ánh và anh em nhập gỗ từ các cánh rừng châu Âu và Bắc Mỹ để khiến đàn. "Gỗ tại Việt Nam hay từ các khu rừng nhiệt đới thường ko bền, dễ bị nứt", ông giải thích.

Ông Ánh cũng như đa dạng nghệ nhân khiến cho guitar khác trên con phố này siêu kỹ tính trong công việc, điều này cực kỳ dễ hiểu bởi họ "sống chết" nhờ danh tiếng của chính mình. Họ phải gây dựng tên tuổi từ những ngày đường Nguyễn Thiện Thuật trở thành mẫu nôi của đàn guitar, sau khi Việt Nam thống nhất vào năm 1975 và Sài Gòn được đổi tên thành TP HCM.

Trải qua hàng thập kỷ, các nghệ nhân làm cho guitar được rộng rãi thế hệ nhạc sĩ kính trọng và biết ơn. Trong khi ấy , thời kỳ mở cửa kéo theo chiếc người nước ko kể tới Việt Nam định cư và khiến ăn, từ đấy những nghệ nhân làm cho guitar bắt đầu kinh doanh nghiêm túc. Bằng chứng là họ sở hữu rộng rãi khách hàng hơn.

Buôn may, bán đắt

"Họ đến từ khắp đa số nơi, từ Australia, Mỹ và Anh. gần đây tôi còn có đơn đặt hàng từ Chile. Tại những nước phương Tây, đàn guitar thủ công với giá hàng nghìn USD, ở đây tốt hơn đa dạng mà chất lượng vẫn tốt", ông Ánh cho biết.

Ông Nguyễn Văn Bình, chủ cửa hàng Guitar Bình trên phố Nguyễn Thiện Thuật, ko giấu nổi niềm vui khi tên tuổi của con phố đang vang xa. Ngay lúc tôi bước qua cửa, ông chìa ngay ra một bản photo của bài báo đăng trên một tạp chí guitar Mỹ.

"Kinh doanh guitar đang phát đạt, nhờ sở hữu báo chí và truyền thông đã đưa tin", ông Bình nhắc .

Nỗi lo của người làm nghề

sở hữu hơn 30 liên hệ guitar trên con đường Nguyễn Thiện Thuật chỉ dài chừng 500 m, họ bán hầu hết đồ vật từ đàn guitar acoustic thủ công cho đến đàn điện tử, đàn cổ Mandolin hay các nhạc cụ dây truyền thống của Việt Nam.

Nhưng số lượng ko đi cộng chất lượng trên phố guitar, đấy là 1 trong các nỗi trăn trở to nhất của những người đã dành 40 năm trên con đường này để gây xựng và đánh bóng tên tuổi.

Theo ông Ánh, 1 số người "đến sau" đang làm đàn từ gỗ chất lượng phải chăng , quy trình cung ứng công nghiệp nhanh chóng, chỉ để sở hữu đàn lên kệ càng sớm càng phải chăng . Phí thuê địa chỉ cao cũng khiến cho đa dạng người lo lắng.

Ngay cả dòng guitar tôi (phóng viên Ducan) tậu mang giá 250 USD cũng không làm ông Ánh vui hơn.

"Nhìn chung buôn bán đang tốt, nhưng tiền thuê cửa hàng dần nâng cao cao và đắt đỏ. phổ biến người đang cắt chỗ này đắp vào chỗ nọ. Chúng tôi từng khiến việc và chơi nhạc cùng nhau, giờ càng ngày càng ít - thật đáng hổ thẹn", ông nói .

Đà Nẵng, Thừa Thiên Huế hợp tác tăng trưởng du lịch trực tuyến

Ngày 13, 14/9, Trung tâm Xúc tiến Du lịch Đà Nẵng và Sở Du lịch Thừa Thiên Huế cùng doanh nghiệp du lịch trực tuyến Traveloka Việt Nam đã ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác phát triển du lịch (MoU).

Trong ấy , Trung tâm Xúc tiến Du lịch Đà Nẵng và Sở du lịch Thừa Thiên Huế ngoài vai trò là đơn vị bảo trợ thông tin truyền thông, còn tư vấn cho công ty trong việc giới thiệu điểm tới , cộng đồng ham mê du lịch địa phương cộng tham gia vào video quảng bá du lịch tỉnh.

Ngược lại, siêu thị du lịch đóng vai trò đòn bẩy kích thích cùng đồng du lịch, PR hình ảnh du lịch địa phương thông qua các hoạt động marketing trực tuyến, định hướng và chế tạo nguồn khách đến thành phố Đà Nẵng và tỉnh Thừa Thiên Huế.

Đại diện công ty du lịch cũng cam kết sẽ tăng cường kết nối những chương trình khuyến mãi của những cơ sở lưu trú ở Đà Nẵng và Thừa Thiên Huế đến du khách.

Bà Lê Thị Thanh Vân, giám đốc điều hành nhà hàng trên chia sẻ: ''Chúng tôi mong rằng thông qua thỏa thuận hợp tác với hai địa phương, chương trình ký kết hợp  tác sẽ đi vào chiều sâu, chiều rộng, có sự gắn kết chặt chẽ, bền vững, đem đến tiện lợi cho những bên thông qua việc tăng cường trao đổi thông tin trong lĩnh vực vững mạnh du lịch tại địa phương''.

Traveloka là nhà hàng du lịch trực tuyến hàng đầu Đông Nam Á, liên kết với hơn 100 hãng hàng ko , chế tạo thông tin lưu trú rộng rãi từ homestay, nhà nghỉ, khách sạn tới villa, resort... Ứng dụng điện thoại của doanh nghiệp đã thu được hơn 20 triệu lượt tải và dùng từ năm 2012 tới nay, trở nên ứng dụng đặt phòng đa dạng nhất trong khu vực Đông Nam Á.

4 địa điểm thú vị tại Việt Nam thu hút khách Tây

Khám phá thiên nhiên hoang sơ hay tận hưởng cảm giác bồng bềnh trong mây ở Sa Pa, trượt trên đồi cát ở Mũi Né hay leo dây vượt thác ở Đà Lạt mộng mơ,... là những trải nghiệm vô cùng thú vị!

Khắp dải đất hình chữ S, từ Bắc tới Nam nơi đâu cũng có phong cảnh sơn thủy hữu tình. Dưới đây là một vài trải nghiệm mà du khách tây gợi ý nên đến trên tạp chí du lịch Adventure Travel.

1. Vẻ đẹp quyến rũ của Sa Pa

Sapa được nhắc tới với vẻ đẹp của cảnh sắc thiên nhiên thiên nhiên vô cùng quyến rũ mang hơi thở của cuộc sống bình yên và thơ mộng. Ở độ cao hơn 1500 mét so với mực nước biển, nơi đây cuốn hút du khách bởi khí hậu rất trong lành và thiên nhiên hoang sơ. Bạn sẽ vô cùng thích thú nếu được khám phá những cung đường uốn lượn, ngắm những thửa ruộng bậc thang xanh ngút ngàn trùng trùng điệp điệp. Thú vị nhất là đến vào đúng dịp lúa chín, nơi đây như một bức tranh vô cùng đẹp với màu của đá núi, màu xanh mướt mát của cây rừng và màu vàng óng của lúa chín. Sa Pa cũng quyến rũ du khách vào mùa lạnh, du khách được đắm mình trong những làn sương buổi sớm, ngắm mây trắng bồng bềnh lưng chừng núi.

2. Động Phong Nha - Kẻ Bàng

Với các giá trị về lịch sử địa chất, địa hình, địa mạo, Phong Nha – Kẻ Bàng còn được thiên nhiên ưu đãi ban tặng cho những cảnh quan kỳ bí, hùng vĩ. Bạn sẽ được khám phá những hang động lộng lẫy, đẹp đến ngỡ ngàng trong lòng núi đá vôi được kiến tạo từ hàng triệu năm trước.

Ngoài ra không khí ở đây cũng rất trong lành với những thảm thực vật lớn, các thung lũng xanh ngút ngàn. Tại Phong Nha - Kẻ Bàng có khoảng 300 hang động lớn nhỏ được chia thành ba hệ thống chính: hệ thống động Phong Nha, hệ thống hang Vòm và hệ thống hang Rục Mòn. Nhiều nơi trong hệ thống động vẫn chưa được khám phá. Vì lẽ đó, nơi đây trở thành điểm đến kỳ bí. Tại đây còn có hang Sơn Đoòng, hang động vừa được công nhận là lớn nhất thế giới với vô vàn nhũ đá.

3. Mũi Né, Phan Thiết

Với nhiều du khách, Mũi Né có vô vàn lý do khiến bạn chỉ muốn "xách ba lô lên và đi". Nơi đây có những cảnh hoàng hôn buông đẹp vô cùng và những ngôi làng đánh cá đẹp như tranh vẽ bên những bãi biển xanh, cát mịn màng trải dài.

Bạn có thể chinh phục những triền cát uốn lượn bằng những chiếc mô tô cho thuê ở đây. Cồn cát chỉ cách trung tâm Mũi Né khoảng 25km, và sau những giờ phút thú vị lượn mình trên cát, bạn có thể đi bộ dạo quanh hồ sen ngắm nhìn mặt trời lặn.

Bờ biển Mũi Né rất đẹp và cuốn hút thích hợp cho những du khách đam mê môn thể thao lướt ván diều và lướt ván buồm. Những con sóng lớn và gió to mang đến cho bạn những trải nghiệm vô cùng lý thú.

4. Mộng mơ Đà Lạt

Đà Lạt với rất nhiều cảnh đẹp say đắm lòng người. Mỗi ngọn đồi, hồ nước, con suối, dòng sông, thác nước, khu rừng… của Đà Lạt đều mang một vẻ đẹp cuốn hút riêng. Đi tour du lịch Đà Lạt, bạn sẽ có cơ hội thỏa sức thưởng thức những cảnh đẹp thiên nhiên để rồi thả hồn mình trong những khoảnh khắc nhẹ nhàng.

Đến đây, bạn cũng đừng quên trải nghiệm cảm giác leo dây vượt thác, một môn thể thao mạo hiểm nhưng vô cùng thú vị. Bạn sẽ được thử thách mình, được leo qua những ngọn nước, được cảm thấy sự hưng phấn, hồ hởi, và cảm giác cực kỳ thích thú khi trượt xuống thác.

Xem thêm: http://sohatravel.vn/cam-nhan-mua-mua-mot-san-pham-du-lich-day-goi-cam-o-da-lat.html

Du lịch Việt: Làm gì để đạt mức 8 triệu du khách trong năm 2014?

Nếu như trong năm 2000, lượt khách quốc tế đến Việt Nam chỉ đạt gần 2,2 triệu lượt khách thì đến 2005 đã tăng lên 3,5 triệu, sang năm 2010 con số này đã đạt trên 5 triệu lượt khách và hiện nay chạm mốc 7,5 triệu lượt.


Đoàn Famtrip Mỹ và Canada khảo sát du lịch tại Việt Nam - Ảnh: DulichVN.org.

Theo kế hoạch, trong năm 2014, mục tiêu của du lịch Việt Nam sẽ đạt mức 8 triệu lượt du khách quốc tế và 37 triệu lượt khách du lịch nội địa.

Làm gì để đạt được mục tiêu này? Đó là câu hỏi mà ông Vũ Thế Bình, Chủ tịch Hiệp hội lữ hành Việt Nam sẽ giải đáp với chúng ta qua cuộc trao đổi với phóng viên Đài TNND TPHCM:

* Thưa ông, dù còn nhiều khó khăn nhưng trong năm 2013 vừa qua, du lịch Việt Nam vẫn phát triển với những con số ấn tượng. Theo ông, đâu là nguyên nhân mang đến những hiệu quả trên?

- Ông Vũ Thế Bình: Năm qua, ngành du lịch Việt Nam có được những thành tựu rất đáng tự hào.

Đó là lượng khách du lịch quốc tế đã vượt trên 7,5 triệu lượt, khách nội địa đạt 35 triệu và doanh thu toàn ngành lên đến 200.000 tỷ đồng, tương đương hơn 9,5 tỷ USD.

Du lịch đã được xếp vào những ngành kinh tế hàng đầu của Việt Nam. Sở dĩ đạt được thành tựu đó là nhờ vị thế của ngành du lịch trong nước đã được quan tâm.

Hầu hết các địa phương trong cả nước đều đặt du lịch vào một trong những ngành kinh tế trọng tâm cho nên các chương trình, kế hoạch phát triển kinh tế của các địa phương đều có đưa du lịch vào.

Hơn nữa, chúng ta đã được sự hưởng ứng của toàn dân cho nên từ công tác tuyên truyền, quảng bá đến việc xây dựng sản phẩm du lịch, đào tạo nguồn nhân lực đều có sự khởi sắc hơn so với những năm trước.

Tất nhiên, trong lúc nền kinh tế có những khó khăn như hiện nay thì cũng không dễ gì đạt được những kết quả như vậy.

Ví dụ, trong 6 tháng đầu năm 2013 chẳng hạn, lượng khách suy giảm tương đối nghiêm trọng nhưng trong 6 tháng cuối năm 2013 đã có sự bức phá ngoạn mục đưa đến con số tăng trưởng 10,6%/năm.

Điều này thể hiện quyết tâm cao của cả các cấp, các ngành cùng tham gia vào với ngành du lịch.

* Quảng bá du lịch Việt Nam theo quan niệm của ông có vai trò và ý nghĩa như thế nào? Trong năm nay và những năm tiếp theo cần có chiến lược quảng bá ra sao để du lịch Việt Nam tiếp tục thu hút nhiều hơn nữa du khách trong và ngoài nước?

- Ông Vũ Thế Bình: Quảng bá là một trong những công cụ chủ yếu của hoạt động du lịch bởi đây là loại hình kinh tế đặc thù có những sản phẩm của nó, nhưng ở đây sản phẩm của du lịch là sản phẩm vô hình, không sờ thấy được cho nên việc chào bán sản phẩm của du lịch đến với tất cả những người có nhu cầu phải thông qua hình thức tuyên truyền, quảng cáo, giới thiệu…

Bởi vậy, hoạt động xúc tiến du lịch trở nên hết sức quan trọng đối với ngành du lịch. Trong những năm qua, công tác xúc tiến du lịch ở nước ta cũng đã triển khai và có những bước tiến.

Tuy nhiên, giá như công tác này được quan tâm đúng mức hơn, nhà nước đầu tư xứng đáng hơn với ngành kinh tế mũi nhọn này thì tôi tin là kết quả của chúng ta không chỉ dừng lại ở con số 7,5 triệu như năm vừa rồi mà có thể đạt kết quả cao hơn.

* Ngoài công tác xúc tiến, theo ông quảng bá du lịch Việt Nam theo kênh nào và hình thức nào hiệu quả?

- Ông Vũ Thế Bình: Xúc tiến du lịch không phải chỉ có quảng bá mà là một hoạt động đa dạng, toàn diện trên tất cả các lĩnh vực.

Ngay cả việc xây dựng những sản phẩm du lịch cũng nằm trong công tác xúc tiến. Sản phẩm có hấp dẫn hay không, có đặc biệt hay không, có khác biệt với các nước trong khu vực hay không thì mới thu hút được khách.

Như vậy, đầu tiên là phải xây dựng được những sản phẩm tốt; thứ hai là đẩy mạnh việc giới thiệu những dịch vụ du lịch tốt của một nước thì mới phục vụ được cho người ta; thêm nữa là cơ sở vật chất, đặc biệt là văn hóa truyền thống…

Tất cả những điều đó đều phải được hoạch định rõ ràng và phải xây dựng những kế hoạch xúc tiến một cách bài bản.

Đặc biệt hơn nữa, nếu ta phục vụ tốt 7,5 triệu lượt khách quốc tế đến đây thì mỗi một người khách đó sẽ trở thành một người tuyên truyền, giới thiệu về đất nước và con người Việt Nam cho toàn thế giới thì sẽ không có hình thức xúc tiến nào tốt hơn hình thức này nữa.



* Là người đi và nghiên cứu nhiều về du lịch, vậy thì so với các nước, ông thấy đâu là điều mà du lịch nước ta còn hạn chế và cần phải khắc phục?

- Ông Vũ Thế Bình: Hạn chế nhất của du lịch nước ta là vấn đề nhận thức.

Chúng ta thường nói về phát triển du lịch nhưng bản thân những hành động của các cấp chính quyền chưa rõ ràng.

Thêm vào đó, bản thân những người dân sống dựa vào du lịch cũng rất nhiều. Nhiều vùng chuyên làm du lịch thôi nhưng bản thân họ lại không bảo vệ môi trường, họ gây nên mất an ninh, an toàn.

Họ lại làm tất cả những điều gây cho du khách những thất vọng… Điều đó cũng là do nhận thức.

Thứ hai là phải đầu tư. Trên đời này không có cái gì tự nhiên phát triển mà thiếu sự đầu tư. Nhà nước cần phải đầu tư cho du lịch chứ.

Đầu tư cái gì? Đó là đầu tư xúc tiến, quảng bá, xây dựng sản phẩm và đào tạo nguồn nhân lực và đầu tư cơ sở hạ tầng để du khách có chỗ ăn, chỗ ngủ và chỗ đi lại.

Đó là điều tối thiểu mà nước nào cũng phải làm. Mà đầu tư đó cần phải đầu tư ngay từ nguồn thu của ngành du lịch.

* Từ những cơ sở mà chúng ta đã gầy dựng được trong năm 2013 cũng như từ trước nay thì ông có hy vọng gì về bức tranh du lịch Việt Nam trong năm 2014 này?

- Ông Vũ Thế Bình: Tôi rất tin tưởng rằng du lịch Việt Nam trong năm 2014 sẽ phát triển mạnh hơn.

Những kết quả mà chúng ta đã đạt được trong năm 2013 nó đã là một tiền đề rất lớn để cho du lịch năm 2014 phát triển.

Với quyết tâm cao của cả toàn ngành, đặc biệt là hệ thống 20.000 doanh nghiệp du lịch, dứt khoát du lịch của chúng ta sẽ đạt kết quả tốt hơn nữa.

Với sự hưởng ứng của chính quyền địa phương, đặc biệt là những nơi có tiềm năng du lịch thì hoàn toàn yên tâm rằng có thể nhanh hay chậm, nhưng du lịch chắc chắn sẽ trở thành một trong những ngành kinh tế mũi nhọn của chúng ta trong tương lai.

* Xin cảm ơn ông!
Theo voh.com.vn

Du lịch Thái Lan thất thu 90 tỷ baht nếu xung đột kéo dài

Người biểu tình chống Chính phủ bao vây văn phòng tạm thời của Thủ tướng ở Bangkok. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Ngày 21/2, Tổng cục du lịch Thái Lan cho biết ngành du lịch nước này sẽ thất thu khoảng 90 tỷ baht nếu các cuộc xung đột chính trị biến thành bạo lực và kéo dài thêm sáu tháng nữa. Lượng khách du lịch tới Thái Lan có thể giảm tới 900.000 khách.

Thống kê sơ bộ của Tổng cục du lịch Thái Lan cho thấy nhóm du lịch theo tour giảm mạnh nhất, chiếm tổng cộng khoảng 30-35% lượng khách tới nước này.

Dự kiến Tổng cục du lịch sẽ nhóm họp với các hiệp hội du lịch để triển khai chương trình khuyến mại mới nhằm khôi phục lòng tin cho khách du lịch trong sáu tháng cuối năm 2014.

Chương trình khuyến mại mới có thể sẽ được triển khai ở những điểm đang bị ảnh hưởng lớn nhất, gồm Bangkok, Pattaya, Rayong, Hua Hin, Cha-am và Kanchanaburi. Tổng cục du lịch cũng sẽ phối hợp với hàng hàng không Thái Lan để bắt đầu triển khai những chương trình này từ tháng tới.

Cuộc khủng hoảng chính trị tại Thái Lan thời gian qua đã khiến 209 hãng lữ hành của Thái Lan chuyên làm với khách Trung Quốc bị thất thu bởi diễn ra đúng dịp Tết Nguyên đán. Tháng 4/2013, dịp Tết Songkran, lượng khách Trung Quốc tới Thái Lan đã đạt 150.000 người.

Nền kinh tế Thái Lan đã được dự báo sẽ thua lỗ thêm 120 tỷ baht nếu nước này không thể thành lập được một chính phủ mới trong vòng sáu tháng tới. Dự báo này được đưa ra trong một cuộc họp của Ủy ban thường trực hỗn hợp giữa thương mại, công nghiệp và ngân hàng.

Các thành viên của ủy ban này cho rằng nếu Thái Lan không thể thành lập được một chính phủ mới trong vòng sáu tháng tới, tăng trưởng kinh tế sẽ giảm thêm khoảng 1%, tương đương với thiệt hại 120 tỷ aht.

Trong trường hợp, Thái Lan chậm thành lập chính phủ trong vòng một năm, con số thua lỗ sẽ vào khoảng 240 tỷ baht, tương đương với việc giảm 2% GDP. Tăng trưởng kinh tế Thái Lan từng được ước tính vào khoảng 4-5% trong năm nay, nhưng bất ổn chính trị kéo dài có thể khiến tăng trưởng GDP ít hơn 3%.

Trung tâm dự báo kinh doanh và kinh tế Thái Lan từng dự báo cuộc khủng hoảng hiện nay đang gây thiệt hại khoảng 40 tỷ baht cho nền kinh tế.

Nguyên nhân của những thiệt hại này là do tiêu dùng và du lịch sụt giảm. Ước tính người tiêu dùng Thái Lan sẽ chi tiêu chưa tới 500 triệu baht mỗi ngày, đồng thời thu nhập du lịch tính theo ngày cũng giảm khoảng từ 200 triệu baht đến 500 triệu baht./.

Bắt giữ vì vi phạm chủ quyền Việt Nam trên bản đồ

Sáng 2/8, Chi cục Hải quan sân bay quốc tế Đà Nẵng cho biết vừa thu giữ 2 tấm bản đồ cỡ lớn và hàng chục cuốn cẩm nang du lịch không in Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam. Số bản đồ và cẩm nang này do hai du khách người Trung Quốc mang theo khi đến Đà Nẵng.

Cụ thể, vào khoảng 23h45 tối 1/8, hành khách Xing Shanshan (SN 1986, quốc tịch Trung Quốc) đi chuyến bay MU7007 từ Bắc Kinh (Trung Quốc) hạ cánh xuống Sân bay quốc tế Đà Nẵng.

Trong quá trình soi chiếu, kiểm tra, Chi cục Hải quan sân bay quốc tế Đà Nẵng phát hiện trong túi xách của vị khách này có 2 tấm bản đồ kích thước 110x150cm.

Trong đó, một tấm bản đồ thế giới và một tấm bản đồ thể hiện lãnh thổ Trung Quốc, cả 2 tấm bản đồ đều in ở khu vực Biển Đông của Việt Nam có hình “đường lưỡi bò” 9 khúc đứt đoạn.


Du khách Xinh Shanshan (Trung Quốc) mang theo bản đồ vi phạm chủ quyền biển đảo của Việt Nam

Đặc biệt, tại khu vực quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam lại in thành quần đảo Tây Sa và Nam Sa của Trung Quốc. Trong khu vực quần đảo Tây Sa có thể hiện tên của thành phố Tam Sa (thành phố bất hợp pháp của Trung Quốc).

Trước đó, vào khoảng 21h30 cùng ngày, trong chuyến bay CZ3037 từ Quảng Châu, Trung Quốc hạ cánh xuống Sân bay quốc tế Đà Nẵng, lực lượng Hải quan sân bay phát hiện trong túi xách của hành khách Chen Jian Long (SN 1970, quốc tịch Trung Quốc) có 16 cuốn sách hướng dẫn du lịch Đà Nẵng có kích cỡ 10x14cm, gồm 32 trang được in bằng tiếng Trung Quốc.


Tấm bản đồ vi phạm chủ quyền biển đảo của Việt Nam bị lực lượng Hải quan thu giữ

Tuy nhiên, tại trang 2 các cuốn sách này có in logo bản đồ Việt Nam nhưng không có quần đảo Trường Sa, Hoàng Sa của Việt Nam.

Hiện các ấn phẩm có nội dung sai lệch này đã bị Chi cục Hải quan sân bay quốc tế Đà Nẵng lập biên bản thu giữ, đồng thời bàn giao cho cơ quan chức năng xử lý theo quy định.

Đảm bảo an ninh, an toàn cho du khách Nga đến Nha Trang

Đó là khẳng định của ông Lê Xuân Thân - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa trong buổi làm việc với 12 thành viên đoàn Famtrip chuyên tour du lịch nước ngoài ở NGA gồm giám đốc các hãng lữ hành công ty du lịch ở thủ đô Matxcơva, TP. Xanh Petecbua sáng 24-7, tại khách sạn Sunrise (Nha Trang).


ông Lê Xuân Thân phát biểu tại buổi làm việc.

Ông Lê Xuân Thân cũng khẳng định: Việc đại diện các doanh nghiệp du lịch đến từ các thành phố lớn của Liên bang Nga qua khảo sát thị trường tour du lịch Nha Trang để có kế hoạch đưa du khách Nga đến tham quan, nghỉ dưỡng tại đây là cơ hội tốt để tạo dựng mối quan hệ, hợp tác giữa các doanh nghiệp du lịch hai bên. Hy vọng sau chuyến khảo sát của các thành viên trong đoàn, số lượng khách Nga đến Nha Trang ngày càng nhiều hơn.


Một số thành viên trong đoàn gặp gỡ các doanh nghiệp du lịch ở Nha Trang.

Sau buổi làm việc, các thành viên đoàn Famtrip Nga đã gặp gỡ các doanh nghiệp du lịch Nha Trang trên địa bàn Nha Trang để tìm hiểu kỹ hơn thông tin về các sản phẩm du lịch, giá dịch vụ lưu trú... Theo kế hoạch, trong thời gian ở Nha Trang, đoàn sẽ đi khảo sát các cơ sở tắm bùn, tắm khoáng nóng; một số khu du lịch cao cấp như Vinpearl Land, Amiana...

N.T

Lừa gái trẻ du lịch Malaysia bán vào động mại dâm

Chỉ trong vòng 5 tháng, 16 cô gái trẻ bị lừa sang Malaysia để bán vào các quán bar, động mại dâm.Ngày 28/6, Công an tỉnh Đắk Nông cho biết, đã có bản kết luận điều tra chuyển viện kiểm sát nhân dân cùng cấp đề nghị truy tố các đối tượng Lưu Thị Ngọc Hiền (SN 1971, trú phường Long Thành Mỹ, quận 9, TP Hồ Chí Minh), Bùi Thị Mai Lan (SN 1970, trú phường Nghĩa Thành, thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông), Faid Bin Abdullah (SN 1971, quốc tịch Malaysia) và As Na Wy (SN 1989, trú xã Tân Hòa, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh) về tội danh mua bán người.


Các đối tượng trong vụ án tại Cơ quan CSĐT công an Đắk Nông

Theo kết quả điều tra, với thủ đoạn lừa gạt các cô gái trẻ, có ngoại hình khá lừa họ tham gia tour du lịch Malaysia tìm kiếm việc làm lương cao nhưng thực chất là bán vào các quán bar, động mại dâm, từ tháng 5 đến ngày 29/10/2012, Lưu Thị Ngọc Hiền và As Na Wy đã cấu kết với 2 vợ chồng Nguyễn Thị Bích Chi (SN 1971, quê huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai, hiện đang cư trú tại Malaysia) và Faid Bin Abdullah cùng Bùi Thị Mai Lan và một số đối tượng khác đến nhiều vùng quê thuộc tỉnh Đắk Nông và một số tỉnh phía nam dụ dỗ các cô gái nhẹ dạ, cả tin lừa họ du lịch Malaysia làm gái mại dâm.

Theo đó, Lưu Thị Ngọc Hiền và As Na Wy đã lừa bán cho Nguyễn Thị Bích Chi 16 cô gái (trong đó 6 người ở tỉnh Đắk Nông) thu lợi bất chính gần 100 triệu đồng. Mỗi cô gái bị bọn chúng lừa bán với giá 3.800 Ringit (tiền Malaysia, tương đương 24 triệu đồng Việt Nam), trong đó Lưu Thị Ngọc Hiền hưởng 50% tiền hoa hồng môi giới. Ngày 29/10/2012, Lưu Thị Ngọc Hiền và Faid Bin Abdullah đang làm thủ tục xuất cảnh thì bị các trinh sát thuộc Công an tỉnh Đắk Nông và Cục Cảnh sát hình sự Bộ Công an bắt giữ. Từ lời khai của các đối tượng bị Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông đã thực hiện lệnh bắt, tạm giam đối với As Na Wy về hành vi buôn bán người.

Liên quan đến vụ án này, ngày 3/11/2012, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông đã thực hiện lệnh bắt, tạm giam đối với Bùi Thị Mai Lan về hành vi buôn bán người. Theo đó, trong thời gian từ tháng 7 - 2012 đến ngày bị bắt Lan đã lừa bán cho Lưu Thị Ngọc Hiền 4 cô gái với giá 8 triệu đồng để Hiền đưa sang Malaysia bán cho Chi.

Sau khi Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông ra quyết định khởi tố bị can và truy nã quốc tế đối với Nguyễn Thị Bích Chi về hành mua bán người, với sự phối hợp chặt chẽ giữa Văn phòng Interpol Việt Nam và Cảnh sát Malaysia, ngày 1/11/2012 Nguyễn Thị Bích Chi đã bị Cảnh sát Malaysia bắt giữ và chờ ngày xét xử tại Malaysia.

Theo cơ quan CSĐT liên quan đến vụ án này còn có một số đối tượng đang bỏ trốn Cơ quan CSĐT đã ra lệnh truy nã và một số đối tượng chưa rõ nhân thân lai lịch. Do đó Cơ quan CSĐT đã quyết định tách vụ án hình sự để tiếp tục điều tra, xử lý các đối tượng có liên quan./.

Theo Minh Quỳnh/ An ninh thủ đô

Việt Nam cần nhiều đại sứ du lịch hơn nữa

Hơn 3,54 triệu du khách đến Việt Nam trong 6 tháng đầu năm, tăng 2,6% so với cùng kỳ năm ngoái. Theo Tổng cục phó Tổng cục Du lịch VN - Nguyễn Mạnh Cường, đây là điều tạm mừng, nhưng để phát triển, ngành du lịch cần nhiều đại sứ tâm huyết.

- Thưa ông, giữa lúc khó khăn chung của tình hình kinh tế thế giới và trong nước mà tổng lượng khách quốc tế đến Việt Nam trong 6 tháng đầu năm vẫn tăng. Ông nghĩ sao về điều này?

- Đó là con số tạm mừng ở thời điểm này, khi mà ngành công nghiệp không khói cũng bị ảnh hưởng bởi suy thoái kinh tế và đứng trước những thách thức không nhỏ.


Ông Nguyễn Mạnh Cường, Tổng cục phó Tổng cục Du lịch Việt Nam.

- Nhưng không ít du khách một đi không trở lại vì quá sợ hãi với nạn chặt chém, bắt chẹt, chèo kéo khách du lịch tại Việt Nam… Ngành du lịch có giải pháp gì cho việc này?

- Đó là những hiện tượng làm xấu hình ảnh Việt Nam, khiến mỗi công dân Việt Nam nói riêng và cả các cơ quan nhà nước nói chung đều cảm thấy xấu hổ. Nhưng chúng ta không thể cứ xin lỗi mãi được. Hiện tại, chúng tôi đẩy mạnh việc khuyến khích các địa phương làm du lịch tốt, đảm bảo an ninh, an toàn cho khách bằng cách khen thưởng, đồng thời phê bình những địa phương chưa làm tốt.

Tuy nhiên, tôi cũng muốn nói thêm rằng, việc du khách tới thăm một hay vài lần chỉ là một trong những yếu tố được đưa ra xem xét khi so sánh mức độ cạnh tranh, chứ không nói lên nhiều điều, càng không nên coi đây là một mục tiêu. Tôi hay bạn cũng vậy, chúng ta có quyền tạo ra các cơ hội để đi du lịch và chẳng dại gì mà đi một nơi nhiều lần, phải đi những nơi khác nhau để khám phá các quốc gia khác nữa chứ.

- Thế còn du khách nội địa thì sao thưa ông? Nhiều bạn trẻ Việt Nam dường như cũng thích "đi những nơi khác nhau để khám phá các quốc gia khác" chứ không phải chính đất nước mình.

- Khách du lịch nội địa cũng đạt 24 triệu lượt trong 6 tháng đầu năm (tăng 12% so với cùng kỳ năm 2012). Câu hỏi của bạn chắc có ý muốn nói đến việc người trẻ Việt Nam vọng ngoại, thích đi du lịch nước ngoài hơn. Quan điểm của tôi là đi khám phá, du lịch nước ngoài chẳng có gì sai, chẳng có gì xấu nếu có điều kiện. Cái đáng suy nghĩ là: những người đó đã "đọc" hết "cuốn sách lý thú" về Việt Nam chưa. Đất nước hình chữ S này có biết bao điểm đến tuyệt vời đủ sức cuốn hút các bạn trẻ khám phá, tìm tòi để thỏa mãn khát khao đối đầu và vượt qua thử thách, mạo hiểm, một trong những phẩm chất cần có của người trẻ.

- Câu trả lời của ông khiến tôi nhớ đến blog của anh chàng Tây hát nhạc Việt Kyo York đang "gây bão" trong dư luận. Anh chàng này đã "phản pháo" một bài viết "Vì sao tôi sẽ không bao giờ quay trở lại Việt Nam?" của một vị khách nước ngoài. Ông nghĩ thế nào về điều đó?

- Anh chàng đó thú vị đấy chứ! Thông minh, dí dỏm và rất tâm huyết với du lịch Việt Nam nói riêng cũng như đất nước Việt Nam nói chung. Tuy nhiên, tôi muốn nhắn với Kyo rằng: Không phải bạn trẻ Việt Nam nào cũng vậy đâu. Tôi tin là anh ta chưa hỏi chuyện nhiều bạn trẻ Việt. Hãy thử lên các diễn đàn du lịch mà xem các bạn trẻ chia sẻ niềm đam mê khám phá, chia sẻ tình yêu với mỗi địa danh in dấu chân mình suốt dọc chiều dài đất nước thân yêu. Các bạn đó chắc chắn sẽ giới thiệu với Kyo nhiều điểm đến lý thú của Việt Nam chứ đâu chỉ là "Con gái phải đi Sing, con trai phải đi Thái".

- Ông nghĩ giữa giới trẻ Việt Nam và tương lai của ngành du lịch có những móc xích gì?

- Bạn đặt hai vế này cạnh nhau hay đấy. Vì giới trẻ Việt sẽ góp phần làm nên bức tranh tươi mới cho du lịch Việt. "Đông tay thì vỗ nên kêu", mỗi bạn trẻ, mỗi người dân Việt Nam hãy là đại sứ du lịch cho chính quê hương mình, đất nước mình. Muốn vậy, các bạn cần khoác ba lô và lên đường, khám phá những điểm đến mới lạ và chia sẻ đam mê đó với cộng đồng.

- Mỗi người hãy là một đại sứ du lịch. Vậy thì Tổng cục Du lịch sẽ hỗ trợ những gì cho chiến dịch kêu gọi giới trẻ khám phá và quảng bá cho Việt Nam?

- Mục đích của chiến dịch này là cổ vũ tinh thần của giới trẻ, khuyến khích các bạn trẻ khoác ba lô lên vai, bước ra khỏi nhà, tự tin trở thành người tiên phong trong việc khám phá và cùng nhau quảng bá những điểm đến thú vị của du lịch Việt Nam. Đây là một chiến dịch cần sự chung tay của các bạn trẻ trên cả nước để cùng xây dựng lên một tấm bản đồ du lịch Việt Nam thú vị và đầy đủ.

Ngọc Bích

Du lịch Việt Nam và những nỗi buồn mang tên du lịch

Nhiều người đi du lịch chỉ để khoe hình ảnh, mỗi bước chân đều có ghi dấu của họ nhưng không phải bằng kiến thức, sự giữ gìn mà bằng... rác và những hành động vô ý thức, thiếu văn hóa.

“Không lấy gì ngoài những bức ảnh, không để lại gì ngoài những dấu chân” là phương châm du lịch đầy ý nghĩa, thể hiện sự tôn trọng văn hóa, phong tục, sự giữ gìn thiên nhiên, môi trường ở những nơi đi qua. Tuy nhiên, có không ít người lại áp dụng nó theo đúng nghĩa đen: đi chỉ để khoe hình ảnh, mỗi bước chân đều có ghi dấu, không bằng rác thì là những hành động vô ý thức, thiếu văn hóa khác.


Xa lạ với việc bảo vệ cảnh quan, tôn trọng di tích lịch sử

Đã từ lâu, câu chuyện về “giặc” hoa đã bị lên án trên khắp các diễn đàn và báo chí nhưng hình như đối với những người thiếu ý thức đó không phải điều quan trọng, hay ít ra nó không quan trọng bằng những bức hình đẹp để khoe trên các diễn đàn, mạng xã hội.


Những người dân ngoại thành Hà Nội đã từng phải treo bảng như thế này...


... hoặc đứng canh thu phí chụp ảnh vì các vườn cải bị quần nát quá. (Ảnh: VTC)

Nếu những năm trước, hoa cải vàng khu vực ngoại thành Hà Nội bị vô tư dẫm lên, dập ngổn ngang hay bị bứt hẳn mang về nhà khiến chủ vườn phải treo biển cấm và phạt, thì năm nay, câu chuyện về “tam giác mạch” lại khiến cho những người thích chủ nghĩa xê dịch có tâm không khỏi phẫn nộ, bất bình. Các phượt tử cũng bình luận và đưa ra nhiều ý kiến xác đáng cho vấn đề này trên diễn đàn Phượt.



Sonvc: "Đồng bào người ta trồng cây tam giác mạch (hay kiều mạch) này là để đến cuối vụ thu hoạch lấy cái thành quả lao động của mình, phục vụ lợi ích sản xuất... họ trồng màu để đảm bảo cuộc sống, vấn đề lương thực của chính họ, cái ăn cái mặc của họ cả đấy..."


Sonvc: "Các bác đi cứ đi, chụp cứ chụp, nhưng quan trọng là cái ý thức của của chúng ta, hãy biết quý trọng sức lao động của đồng bào mà giữ gìn mùa màng cho người ta..."


Giangcoi110690: "Cả năm có vụ tam giác mạch đợi đến mùa thu hoạch, là nguồn lương thực của người dân nới đây vậy mà sau vài tuần hoa nở thì đã tan nát dưới chân khách du lịch. Nào thì áo váy xúng xính xinh tươi, nào thì áo cờ đỏ sao vàng rực rỡ, trông có vẻ yêu quê hương đất nước và hiểu biết lắm, thế mà khi đi thì người dân nhận được gì chứ? Hoa tàn, cây nát và những dấu chân."


Axionov_nd: "Chúng ta, mỗi người hãy ý thức những gì mình làm một chút, đừng để niềm vui của chúng ta là nỗi buồn cho người khác. Đừng để trong mắt những người ta vô tình lướt qua, họ gọi chúng ta bằng muôn vàn cái tên mà chúng ta không muốn."


Mr_Jap: "Dự định tháng 11 quay lại, giờ xem mấy ảnh này lại thấy chạnh lòng. Liệu những người đi sau có còn được ngắm tam giác mạch nữa không?"


Sonvc: "... những bà con đồng bào nơi đây sẽ chẳng còn thiện chí với du khách hay cảnh những đứa trẻ vẫy tay chào những du khách trên đường nữa rồi... mà chỉ còn những ánh mắt dò xét của người vùng cao dành cho ta mà thôi..."


Lưu Mai Mai: "Đoàn mình đi, có 1 chiếc xe ô tô, dừng lại chụp ảnh, cả 2 mẹ con đều nhảy vào dẫm nát hoa để chụp, mặc dù cháu bé có mấy tuổi, thử hỏi, ý thức đó có phải do chính người mẹ dạy con mình từ nhỏ mà thành hay không?" (Ảnh: Đức SKDA)

Ngay cả nhiều nơi tôn nghiêm, có người bảo vệ mà cũng không thoát khỏi hành động xấu xí của một bộ phận du khách. Những việc như sờ mó hiện vật, leo trèo lên các công trình... mặc dù được nhắc nhở hay có biển cấm, trở thành việc “thường ngày ở huyện”.

Còn nhớ các bức ảnh về nam thanh niên mặc áo ba lỗ, đeo cặp học sinh, hồn nhiên đứng, ngồi trên đầu cụ rùa hay 3 thiếu nữ mặc quần jeans đi dép lê thay phiên nhau ngồi lên tượng rùa và làm những động tác đùa giỡn để chụp ảnh tại Văn Miếu- Quốc Tử giám đã khiến nhiều người bức xúc, lên án.
Rồi việc lăng Khải Định (Huế) bị xâm hại bởi hành vi thiếu văn hóa của một số du khách: thản nhiên tháo dây bảo vệ, nằm, ngồi la liệt, leo trèo lên các pho tượng... gây phản cảm, mất mỹ quan và làm ảnh hưởng đến hiện vật đã bị "tuýt còi" nhưng hình như đến nay nhiều nơi vẫn tiếp diễn.




Ngay từ nhỏ đã được người lớn khuyến khích những hành động thế này... (Ảnh: Giáo dục thời đại)




... thì tất yếu khi lớn lên sẽ vẫn "vô tư" như hồi còn bé. (Ảnh: VNExpress)


Ăn to nói lớn, xả rác vô tội vạ
Vốn được răn dạy: “Học ăn học nói học gói học mở” từ nhỏ nhưng không phải ai cũng ứng dụng điều này khi đi du lịch.
Chuyện quá bỗ bã trong cách ăn nói nơi công cộng thì người làm trong ngành du lịch đã chứng kiến nhiều, nhưng phải đến khi một bức hình được cho là chụp tại một nhà hàng buffet ở Thái Lan đã khiến cộng đồng mạng nổi sóng và đặt ra những suy nghĩ về văn hóa ứng xử của một số du khách Việt Nam khi đi du lịch nước ngoài. Bức ảnh chụp tấm bảng “cảnh báo” những vị khách Việt: “Xin vui lòng ăn bao nhiêu lấy bấy nhiêu. Nếu ăn không hết sẽ phạt từ 200 bath đến 500 bath. Xin cám ơn!”.



Tấm biển khiến người Việt xấu hổ ở tận nước ngoài.

M.Sơn, một nghiên cứu sinh đang theo học tại Singapore chia sẻ: “Mình ăn buffet tại một số nhà hàng bên này thấy có biển ghi bằng tiếng Việt: “Lấy vừa đủ ăn”. Lúc đầu thì không để ý, nhưng sau nhận ra không hề có biển các nước khác thì thấy rất xấu hổ”.
Không những thế, nhiều người còn tỏ ra thiếu tôn trọng và ồn ào mọi lúc mọi nơi: trên đường đi, trong các địa điểm tham quan, khách sạn, sân bay...
Còn chàng hướng dẫn viên Anh Khoa khi được hỏi thì tỏ vẻ chán nản: “Ôi, có nhiều người đi vào đền mà nói lớn lắm, mình cầm cờ dẫn đoàn mà ngượng hết cả mặt, đấy là còn dặn trước chứ không thì không biết thế nào nữa. Ở khách sạn thì thôi rồi, cứ chỗ nào, phòng nào to tiếng nhất là biết khách của mình...”
Thêm nữa, nhiều người đi du lịch còn để lại cơ man các loại rác thải. Bất cứ chỗ nào họ đi qua, dù là trên xe khách, taxi, cho đến các điểm thăm quan, đều có dấu... rác. Thói quen vứt rác đúng nơi quy định là một điều gì đó thật “xa xỉ” đối với một bộ phận không nhỏ khách Việt.
Vậy nên mới xảy ra tình trạng, cứ sau lễ lạc là các di tích, thắng cảnh ngập trong rác.



Mỹ Đình ngập rác sau lễ hội (Ảnh: Lao động)





Rác ở đền Hùng dịp 2/9/2012 (Ảnh: VNExpress)

Kiến thức là... phù phiếm (?!)
Linh, nhân viên của công ty du lịch V., cho biết: “Phải ai đã từng dẫn đoàn vừa người Việt vừa người nước ngoài mới thấy đúng là khác nhau một trời một vực. Nếu như du khách phương Tây lắng nghe, hỏi han và có người còn ghi chép khi mình dẫn thì nhiều người Việt lại toàn nói chuyện, không thì tản ra chụp ảnh, chỉ trỏ cho nhau xem cái này hay cái kia ngộ...”

Đối với những người này, du lịch không phải là dịp để khám phá, thưởng thức hay tìm hiểu các giá trị văn hóa, lịch sử, địa lý, làm phong phú thêm vốn kiến thức và vốn sống. Và tất nhiên, càng không có chuyện họ tìm hiểu trước thông tin về những nơi định đi vì ý y rằng “mấy chuyện đó thì do công ty du lịch phải lo cho mình chứ”, như lời Hạ, nhân viên kinh doanh, nói.



Người nước ngoài luôn chăm chú lắng nghe với sự tôn trọng hướng dẫn viên cũng như tìm hiểu rất kỹ văn hóa, lịch sử nơi mình sẽ đến. (Ảnh: Lao động)

Đối với họ, du lịch đơn giản chỉ để thể hiện cho người khác thấy mình đi nhiều nơi, biết nhiều chỗ mà thôi. Chính vì thế, đến khi về, họ sẽ khoe rất nhiều hình ảnh nhưng không hề biết các nơi đã tham quan hình thành như thế nào, tại sao thắng cảnh ấy lại được đánh giá cao, được coi là có giá trị, hay vẻ đẹp của con người, phong tục nơi đó có gì đặc biệt...
Ai cũng biết kinh nghiệm khi đi du lịch là ít nhất cần trang bị cho mình những kiến thức căn bản nhất để cảm nhận hết những cái hay, cái đẹp của những danh thắng và địa điểm đến, để biết cách ứng xử cho đúng với phong tục, văn hóa bản địa, để không phí hoài tiền bạc, thời gian của bản thân mình.
Tuy nhiên, một bộ phận người Việt đi du lịch với các hành vi khó chấp nhận đã và đang làm hình ảnh chung của người Việt xấu xí đi. Mặc dù khi đến một vùng đất mới, nơi không ai biết mình là ai, thì rõ ràng cũng phải giữ phép lịch sự tối thiểu nhất và tôn trọng quy định cũng như văn hóa bản địa thay vì thả phanh cho sự thoải mái quá đà đến vô duyên, vô ý thức.

Tạ Ban

Rao bán T-rym để đi du lịch Châu Âu

Mới đây, một nhà thơ người Colombia đã lên kế hoạch sẽ bán tinh hoàn để gom tiền trang trải cho tour du lịch Châu Âu sắp tới.

Nhà thơ Raffael Medina Brochero sống ở Magdalena, Colombia cho biết ông đã lên kế hoạch sẽ bán “báu vật” của mình với giá 20.000 USD (hơn 416 triệu VND).

Ông Brochero cũng cho biết thêm, số tiền bán được sẽ dành để bỏ quỹ nhằm trang trải cho chuyến đi du lịch xuyên châu Âu trong dịp đi thuyết trình về dự án “Thơ vì hòa bình ở Colombia” của ông.


Nhà thơ Raffael Medina Brochero

Chia sẻ trên đài phát thanh Colombia, nhà thơ Brochero tâm sự ông rất lo lắng về vấn đề tài chính khi thực hiện chuyến đi ở du lịch châu Âu. Do vậy, để tự tin hơn về tài chính, ông mới quyết định rao bán “báu vật” của mình.

Cũng vào năm ngoái, trong khi đang có chuyến đi du lịch ở Nam Mỹ, ông Brochero đã gặp phải khó khăn về vấn đề tài chính, thậm chí suýt gặp nguy đến tính mạng khi ở Bolivia chỉ vì hết tiền. Cuối cùng, ông đã phái bán chiếc nhẫn cưới để trang trải chi phí tour du lich My

Được biết, trong sự nghiệp thơ ca của mình, ông Brochero đã cho xuất bản 11 tập thơ trong thời gian 35 năm.  Nguồn : Dân Trí

Nhịp sống Hội An

Ánh đèn lồng lung linh cùng sự tấp nập của du khách, phố cổ Hội An như thêm sức sống với nhiều hoạt động trước ngày khai mạc Festival di sản Quảng Nam.


Tối 21/6, một ngày trước đêm khai mạc Festival di sản Quảng Nam, hàng chục nghìn người dân và du khách đã kéo về phố cổ Hội An hòa mình vào lễ tái hiện phố cổ đầu thế kỷ 20 cũng như tham quan những không gian văn hóa được trưng bày trong khuôn khổ của lễ hội này.


Những ngôi nhà cổ bên sông Hoài lung linh đèn điện. Dưới sông, nhiều đoàn khách thuê thuyền để thử cảm giác lênh đênh trên dòng sông thơ mộng.


Tối 21/6, không gian di sản văn hóa Việt Nam - ASEAN cũng khai mạc, giới thiệu đến du khách những di sản đặc trưng của Việt Nam cũng như các nước trong khu vực.


Hàng trăm người dân phố Hội ra đường bán hoa đăng để du khách thả cầu may dịp ngày rằm.


Nhiều bạn trẻ hào hứng thả hoa đăng thắp sáng sông Hoài.


Ánh đèn điện dịp lễ hội hòa cùng ánh sáng hoa đăng tạo nên bức tranh đa màu sắc cho phố cổ Hội An.


Chùa Cầu, biểu tượng của Hội An lúc nào cũng chật kín khách ngắm cảnh, chụp ảnh lưu lại khoảnh khắc của chuyến đi.


Những hàng quán vỉa hè chật kín người. Khách đông nhưng hàng quán ở Hội An không tăng giá.


Trò chơi dân gian bịt mắt đập nồi cũng được nhiều du khách hưởng ứng.


Trong khi đó, gánh hàng rong bán tu huýt của các bà cụ ở phố cổ này cũng được nhiều du khách thích thú chọn mua.


23h đêm, những mâm cúng rằm của người dân phố cổ được đặt trước nhà. Dù Hội An vào hội nhưng người dân vẫn giữ nhịp sống hàng ngày.

Festival Di sản Quảng Nam khai mạc vào tối 22/6 tại phố cổ Hội An và kéo dài đến ngày 26/6 với các chương trình xen kẽ diễn ra tại Hội An, đảo Cù Lao Chàm, thánh địa Mỹ Sơn, TP Tam Kỳ... Đây là ngày hội quảng bá các di sản văn hóa thế giới tại Việt Nam và các nước ASEAN, giới thiệu ẩm thực Quảng Nam và Việt Nam đến bạn bè quốc tế. Nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật sẽ diễn ra trong khuôn khổ Festival nhằm quảng bá du lịch, xúc tiến đầu tư nước ngoài.

Nguyễn Đông
Tags: du lich Nha Trang Da Lat, du lich Nha Trang, Du lich Da Lat

Á hậu 'tháp tùng' 5 nhiếp ảnh gia Việt quảng bá xứ Hàn

Á hậu VN 2012 Hoàng Anh và 5 nhiếp ảnh gia của Việt Nam sẽ tham dự vào hành trình Amazing Photo Tour tới một số địa điểm nổi tiếng của Hàn Quốc sáng tác và làm triển lãm.

Nhằm tăng cường quảng bá du lịch Hàn tại Việt Nam, đồng thời giúp du khách có thêm sự lựa chọn phù hợp, cuộc tham quan sáng tác ảnh và triển lãm phong cảnh, con người Hàn Quốc vừa được xúc tiến dành cho 5 nhiếp ảnh gia và nhà báo.

Tại hành trình đầu tiên, với sự phối hợp của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, các nhiếp ảnh gia, phóng viên ảnh Thái Phiên, Trần Việt Đức, Võ Lộc, Hoàng Hà, Xuân Bình, Á hậu Việt Nam 2012 Hoàng Anh và một vài phóng viên sẽ đặt chân đến thành phố Busan, Ulsan, đảo Jeju (Hàn Quốc) trong 7 ngày (17 - 23/6) để sáng tác, trải nghiệm và ghi nhận những hình ảnh thực tế về đất nước, con người xứ Kim Chi.


Á hậu Hoàng Anh tại buổi phát động. Ảnh: Hoàng Hà.

Khi trở về, các tác phẩm của 5 nhiếp ảnh gia sẽ được triển lãm tại khách sạn Sheraton (Hà Nội) hôm 19/7.

Ông Kang Sungghil, Trưởng đại diện Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam cho biết, từ đầu năm 2013 đã phát động chiến dịch thúc đẩy quảng bá du lịch Hàn Quốc và mối quan hệ hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực du lịch. "Lần này, với thành phần tham dự là các nhà báo, nhiếp ảnh gia, nhà sản xuất phim, chúng tôi kỳ vọng sẽ tạo ra nhiều tác phẩm có giá trị, ông Kang phát biểu.

Theo thống kê của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, năm 2012 có khoảng 160.000 người Việt Nam đến Hàn Quốc và khoảng 700.000 người Hàn Quốc đến Việt Nam. Theo ông Kang, lượng du khách người Việt đến Hàn Quốc không lớn, chủ yếu do vẫn còn một số khó khăn trong việc làm thủ tục giấy phép nhập cảnh, phương tiện đi lại, ngôn ngữ và thiếu thông tin. Tuy vậy, Việt Nam vẫn là thị trường tiềm năng và Hàn Quốc luôn tìm các phương án để thúc đẩy thị trường này.

Đây là hoạt động du lịch nằm trong khuôn khổ dự án Amazing Photo Tour do tạp chí Travellive tổ chức. Hành trình thứ hai của dự án dự kiến sẽ tới bang Sabah (Malaysia) dịp tháng 9/2013.

Hoàng Hà
Xem thêm các tour du lịch Malaysia, tour du lịch Campuchia, tour du lịch Nhật Bản, tour du lịch Hong Kong để biết thêm chi tiết @@!

Khám phá hành trình gorilla ở Rwanda

Những chú gorilla khổng lồ trong phim ảnh thường mang đến cho người xem cảm giác về nhân vật hư cấu. Trên thực tế, tận mắt nhìn thấy một chú gorilla sinh sống trong tự nhiên là hoàn toàn có thể thực hiện được.

Theo tổ chức Gorilla Doctors, hiện chỉ còn khoảng 880 cá thể loài này trên thế giới. Trong đó, 480 con đang sống ở Công viên quốc gia Volcanoes - Rwanda; Công viên quốc gia Virunga - Congo và Công viên quốc gia Mgahinga - Uganda. Còn 400 chú gorilla khác sống ở Công viên quốc gia Bwindi Impenetrable, một công viên khác ở Uganda. Tất cả đều nằm ở địa phận tiếp giáp giữa 3 nước.

Khi Dian Fossey, nhà động vật học nổi tiếng nghiên cứu về gorrila, đến Rwanda sinh sống trong 18 năm đầu thể kỷ 20, có lẽ bà không biết rằng ngoài việc bảo tồn những 'người bạn khổng lồ' này, chính phủ các nước sở tại hiện đã mở dịch vụ du lịch dành cho khách thăm quan có cơ hội được thâm nhập và quan sát đời sống thực của gorilla.


Gorilla mẹ và bầy con. Ảnh: Hemingways Expeditions

Tuy nhiên, theo National Geographic, dịch vụ này không được phát triển rầm rộ. Vì lí do đảm bảo môi trường sống tốt nhất cho gorilla cũng như bảo vệ chúng khỏi nạn săn bắt, chính phủ các nước đều giới hạn rất chặt chẽ số lượng khách được vào các công viên mỗi ngày và từng cá nhân đều phải được cấp phép.

Chương trình 'Gorillaz trekking' có thể hiểu là hành trình đi bộ khám phá những chú gorilla trong tự nhiên. Khác xa hoàn toàn với khái niệm du lịch thông thường, các cuộc trekking để chỉ những hành trình nhiều thử thách, khó khăn, vất vả mà du khách phải đi bộ vượt qua.

Theo Huffington Post, trước khi bắt đầu chuyến đi, du khách phải ghi nhớ những quy tắc bắt buộc để trước hết đảm bảo an toàn cho bản thân và cũng nhằm hạn chế tối đa việc xáo trộn môi trường sống của gorilla. Khi đứng giữa bầy gorrila, bạn không được phép nhìn thẳng vào mắt chúng. Nếu vô tình để chúng nhìn vào mắt bạn, phải nhanh chóng cúi mặt xuống đất. Các máy chụp hình tuyệt đối không được sử dụng đèn flash, điều này có thể kích động mạnh gorilla.

Ngoài ra, vì gorilla có đến 98% cấu trúc gen giống con người, khả năng lây nhiễm bệnh từ du khách là rất cao, bạn sẽ không được tham gia chuyến đi nếu đang bị cảm cúm, hắt hơi bắt buộc phải che miệng và việc đi vệ sinh sẽ phải vào những chiếc hố trên mặt đất do hướng dẫn viên đào. Đặc biệt luôn giữ khoảng cách trên 7m đối với gorilla và nếu có bất kỳ cá thể nào tiến về phía bạn, nhất quyết không được chạy.


Du khách phải đứng cách xa đàn gorrila ít nhất 7m. Ảnh: Huffington Post

Theo tổ chức Africa Adventure Safaris, một hành trình gorillaz trecking ở Rwanda có thể mất ít nhất 3 ngày. Trong ngày đầu tiên, du khách từ sân bay quốc tế Kanombe ở Kigale chạy xe hơn 2 tiếng tới núi Gorillaz Nest Lodge ăn tối và nghỉ ngơi. Ngày thứ hai hướng dẫn viên và nhân viên an ninh sẽ đi cùng bạn tới những nơi các gia đình gorilla hay xuất hiện. Nếu may mắn, chỉ có thể chỉ cần 20 phút vượt qua những bụi cây ẩm ướt, dây leo, thân gỗ trơn trượt bạn đã gặp được một gia đình gorilla. Nhưng cũng có thể phải mất hàng tiếng leo dọc các sườn núi để tìm thấy chúng. Ngày thứ ba, bạn sẽ được dẫn đến thăm một nhóm gorilla khác với gia đình hôm qua vừa gặp và có cơ hội được chụp hình.

Trong suốt hành trình, hướng dẫn viên cung cấp nhiều thông tin thú vị về tính cách, đặc điểm, tổ chức xã hội của gorilla. Hầu hết du khách đều ấn tượng nhất với chú Silverback (con gorilla đực đầu đàn có lưng màu bạc) với vẻ điềm tĩnh, dữ dẵn và rất 'thủ lĩnh' của mình hoặc những bà mẹ gorilla đang bế con.

Vé vào cổng công viên Volcanoes và phí cấp phép cho hành trình 'gorillaz trekking' được tính là khoảng 750 USD cho mỗi giờ trực tiếp ở gần 'những người bạn khổng lồ'.

Như vậy, chi phí cho một chuyến đi bao gồm cả việc đưa đón ra sân bay, ăn ở, phí vào công viên, phí cấp phép thăm gorillaz, phương tiện đi lại trong rừng và hướng dẫn viên kiêm lái xe thông thạo tiếng Anh, bạn sẽ phải chi trả khoảng 2.400 USD cho hai người.

Hàn Hạnh

Du lịch Đà Nẵng "phớt lờ" hàng lưu niệm cho du khách?

Sự phớt lờ đó đã thể hiện ở việc không có bất cứ một lãnh đạo nào của Sở VH-TT-DL Đà Nẵng có mặt tại hội nghị sơ kết thực hiện Quyết định 55 của UBND TP Đà Nẵng về hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm lưu niệm du lịch tổ chức sáng 24/5.

Sau gần 10 năm mới có 8 "tiền đạo" đầu tiên

Tại hội nghị này, Sở Công thương Đà Nẵng đã chính thức công bố và trao giấy chứng nhận cho 8 doanh nghiệp (DN) tham gia chương trình hỗ trợ phát triển sản phẩm lưu niệm theo Quyết định 55/QĐ-UBND của UBND TP Đà Nẵng quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm lưu niệm du lịch trên địa bàn nhằm góp phần đẩy mạnh việc xây dựng Đà Nẵng trở thành một trong những trung tâm thương mại, du lịch, dịch vụ lớn của cả nước.


Giám đốc Sở Công thương Đà Nẵng, ông Phan Văn Kha, trao giấy chứng nhận của UBND TP Đà Nẵng cho 8 doanh nghiệp đầu tiên tham gia chương trình hỗ trợ phát triển sản xuất hàng lưu niệm du lịch (Ảnh: HC)

Phó Giám đốc Sở Công thương Đà Nẵng Nguyễn Thị Thuý Mai cho hay, qua 6 tháng triển khai Quyết định 55 đã thu hút sự quan tâm của nhiều cơ sở sản xuất trong và ngoài TP. 8 DN đầu được UBND TP Đà Nẵng chính thức phê duyệt tham gia gồm Công ty Quà tặng Đại Dương, Công ty Thủ công mỹ nghệ truyền thống Phố Hội, Công ty Trúc Xanh, Công ty mỹ nghệ Quang Huy, HTX mây tre An Khê, cơ sở Mộc Thanh Phi, cơ sở tranh cát Phan Thị Mỹ Hạnh và cơ sở điêu khắc đá mỹ nghệ Thanh Thiện.

Các đơn vị này sản xuất các sản phẩm lưu niệm du lịch từ vỏ ốc, đá thạch anh, gạo, gỗ tận dụng, gỗ quế Trà My, mây tre, cát, đá thiên nhiên xuất xứ tại Việt Nam... với năng lực dự kiến từ 750 sản phẩm/năm (tranh cát) cho đến 1.200 sản phẩm/ngày (hàng thủ công mỹ nghệ từ gỗ tận dụng). Phần lớn các sản phẩm này đều mang thương hiệu và những hình ảnh đặc trưng của Đà Nẵng như logo TP, cầu Sông Hàn, cầu Rồng, Ngũ Hành Sơn...

Phó Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Phùng Tấn Viết đánh giá đây là 8 "tiền đạo" trong một trận cầu vốn đã được TP Đà Nẵng khởi động từ năm 2004 theo Quyết định 109/QĐ-UB của UBND TP Đà Nẵng về việc "tập trung phát triển mạnh du lịch và các dịch vụ mà TP có thế mạnh".

Ngày 16/12/2009, UBND TP ra Quyết định 9363/QĐ-UBND ban hành "Chương trình phát triển các sản phẩm lưu niệm du lịch trên địa bàn TP". Đến ngày 5/3/2012, UBND TP Đà Nẵng tiếp tục ra Quyết định 1629/QĐ-UBND "quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm lưu niệm du lịch trên địa bàn TP".


Nhiều công ty du lịch, khách sạn đã cử đại diện đến hội nghị để tìm hiểu về các sản phẩm lưu niệm du lịch của Đà Nẵng, nhưng lãnh đạo Sở VH-TT-DL lại hoàn toàn vắng mặt! (Ảnh; HC)


Tuy nhiên, các quyết định này hầu như chưa tạo được sự quan tâm của các DN, cơ sở sản xuất hàng lưu niệm du lịch. Phải đến khi UBND TP Đà Nẵng ban hành Quyết định 55/QĐ-UBND thay thế Quyết định 1629/QĐ-UBND thì mới thu hút được sự quan tâm của các DN hoạt động trong lĩnh vực này.

Như vậy là phải mất đến gần 10 năm, Đà Nẵng mới có 8 DN đầu tiên chính thức được UBND TP Đà Nẵng phê duyệt tham gia chương trình hỗ trợ phát triển sản xuất sản phẩm lưu niệm du lịch trên địa bàn.

Lãnh đạo TP Đà Nẵng phê phán lãnh đạo ngành du lịch

Theo ông Phùng Tấn Viết, Phó chủ tịch UBND TP Đà Nẵng, ngành du lịch có vai trò rất quan trọng trong chương trình này, đặc biệt là trong việc hỗ trợ tổ chức tiêu thụ hàng lưu niệm do các DN làm ra và cung ứng những mặt hàng đó cho du khách đến Đà Nẵng vốn đang rất than phiền về việc thiếu vắng các sản phẩm để mua về lưu niệm, làm quà tặng cho bạn bè, người thân. Trong bối cảnh lượng khách du lịch đến Đà Nẵng ngày càng tăng, dự kiến năm 2013 đạt khoảng 3 triệu lượt thì nhu cầu này sẽ ngày càng cao hơn nữa.

"Hội nghị này để lắng nghe ý kiến các đơn vị sản xuất, các nhà nghiên cứu, thiết kế, quản lý... Từ đó tìm ra tiếng nói chung trong hướng đi, cách giải quyết nhằm tạo ra nhiều loại sản phẩm đặc trưng mà chỉ Đà Nẵng mới có. Sở Công thương chủ trì chương trình này là trách nhiệm do TP giao. Còn ngành VH-TT-DL sẽ tiêu thụ sản phẩm của chương trình này nhiều nhất, phục vụ khách hàng nhiều nhất. Vậy mà không có lãnh đạo Sở VH-TT-DL, Hiệp hội Du lịch, Hiệp hội Khách sạn tham dự hội nghị này. Đây là vấn đề về nhận thức, ý thức đối với một việc rất quan trọng!" - ông Phùng Tấn Viết phê phán.


Phó Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng phê phán sự vắng mặt của lãnh đạo Sở VH-TT-DL tại hội nghị sơ kết việc thực hiện Quyết định 55/QĐ-UBND của UBND TP Đà Nẵng (Ảnh: HC)


Bà Nguyễn Thị Thuý Mai cho hay, các cơ sở được UBND TP Đà Nẵng phê duyệt tham gia chương trình đã có nhiều nỗ lực nghiên cứu thiết kế, sản xuất thử các mẫu sản phẩm mới hoặc hoàn thiện các sản phẩm truyền thống của cơ sở theo hướng phù hợp các tiêu chí của chương trình, với mong muốn sớm giới thiệu và đưa sản phẩm ra thị trường. Qua đó nhận được những hỗ trợ thiết thực từ TP để tiếp tục phát triển sản xuất và đi lên.

"Tuy chỉ mới là kết quả bước đầu nhưng dưới góc độ của người quản lý, chúng tôi đánh giá cao sự hưởng ứng tham gia tích cực của các DN đã cố gắng, nỗ lực nghiên cứu, thiết kế nhằm tạo ra các mẫu sản phẩm phù hợp với tiêu chí của chương trình.

Chúng tôi mong muốn các DN tiếp tục nghiên cứu tạo thêm nhiều sản phẩm có giá trị hơn nữa để đáp ứng nhu cầu mua sắm ngày càng cao và đa dạng của người tiêu dùng, nhất là khách du lịch khi đến Đà Nẵng" - ông Phan Văn Kha, Giám đốc Sở Công thương Đà Nẵng nhấn mạnh.

Ông cũng cho hay, hiện Sở Công thương Đà Nẵng đang tiếp tục tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia chương trình phát triển sản xuất sản phẩm lưu niệm du lịch của các tổ chức, cá nhân có mong muốn; tổ chức các đợt thẩm định trình UBND TP Đà Nẵng xem xét phê duyệt. Đồng thời hướng dẫn các đơn vị đã được xét duyệt đăng ký và triển khai thực hiện các nội dung, thủ tục đề nghị hỗ trợ theo quy định tại Quyết định 55/QĐ-UBND của UBND TP Đà Nẵng; tổ chức thẩm định hồ sơ, tổng hợp nội dung, kinh phí đề nghị hỗ trợ trình UBND TP Đà Nẵng xem xét, quyết định.

Tại cuộc họp, ông Phùng Tấn Viết cho biết, bên cạnh việc dành (miễn phí) toàn bộ tầng 3 của Trung tâm Hội chợ - Triển lãm Đà Nẵng để mở một trung tâm chuyên giới thiệu, mua bán hàng lưu niệm du lịch, TP Đà Nẵng sẽ hỗ trợ mở thêm một điểm (cũng miễn phí) ngay tại chợ Hàn (nơi thường xuyên đón nhiều khách du lịch) để các DN sản xuất hàng lưu niệm hợp tác mở kiốt giới thiệu sản phẩm, bán sản phẩm và ký kết các hợp đồng với khách hàng.

HẢI CHÂU